OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘תֵּל חַרְשָׁא’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: חַרְשָׁא (2, Np), תֵּל (2, Np).
It is glossed in 2 different ways: ‘Harsha’(2), ‘Tel’(2).
EZRA 2:59 תֵּל (tēl) Np contextual word gloss=‘Tel’ word gloss=‘Tēl-’ OSHB EZRA 2:59 word 5
OET-LV: 59 and_these are_the_ones_who_came_up from_Tēl- melaḩ Tēl Harsha Kərūⱱ Addon ʼImmēr and_not they_were_able to_announce the_house_of their_ancestors_of_their and_offspring_of_their if were_from_Yisrāʼēl/(Israel) they. (EZR_2:59)
OET-RV: 59 Another group went from the towns of Tel-Melah, Tel-Harsha, Keruv, Addon, and Immer, but they didn’t know their ancestry from before they were taken as captives. (EZR 2:59)
EZRA 2:59 חַרְשָׁא (ḩarshāʼ) Np contextual word gloss=‘Harsha’ word gloss=‘-harsha’ OSHB EZRA 2:59 word 6
OET-LV: 59 and_these are_the_ones_who_came_up from_Tēl- melaḩ Tēl Harsha Kərūⱱ Addon ʼImmēr and_not they_were_able to_announce the_house_of their_ancestors_of_their and_offspring_of_their if were_from_Yisrāʼēl/(Israel) they. (EZR_2:59)
OET-RV: 59 Another group went from the towns of Tel-Melah, Tel-Harsha, Keruv, Addon, and Immer, but they didn’t know their ancestry from before they were taken as captives. (EZR 2:59)
NEH 7:61 תֵּל (tēl) Np contextual word gloss=‘Tel’ word gloss=‘Tēl-’ OSHB NEH 7:61 word 5
OET-LV: 61 and_these are_the_ones_who_came_up from_Tēl- melaḩ Tēl Harsha Kərūⱱ Addon and_ʼImmēr and_not they_were_able to_announce the_house_of their_ancestors_of_their and_offspring_of_their if were_from_Yisrāʼēl/(Israel) they. (NEH_7:61)
OET-RV: 61 There were also some who returned from Tel-Melah, Tel-Harsha, Keruv, Addon, and Immer, even though they couldn’t prove who their ancestors were, or even that they were descendants of Israelis: (NEH 7:61)
NEH 7:61 חַרְשָׁא (ḩarshāʼ) Np contextual word gloss=‘Harsha’ word gloss=‘-harsha’ OSHB NEH 7:61 word 6
OET-LV: 61 and_these are_the_ones_who_came_up from_Tēl- melaḩ Tēl Harsha Kərūⱱ Addon and_ʼImmēr and_not they_were_able to_announce the_house_of their_ancestors_of_their and_offspring_of_their if were_from_Yisrāʼēl/(Israel) they. (NEH_7:61)
OET-RV: 61 There were also some who returned from Tel-Melah, Tel-Harsha, Keruv, Addon, and Immer, even though they couldn’t prove who their ancestors were, or even that they were descendants of Israelis: (NEH 7:61)